Transcrição de áudio para texto: por que fazer?

Um serviço que vem ganhando cada dia mais espaço é o de transcrição de áudio para texto. Mas, o que acontece é que muitas pessoas ainda não sabem exatamente para que serve o serviço ou quando fazer. Pensando em facilitar a sua vida, a PATACOM  trouxe, no artigo de hoje, mais sobre o tema. No texto, explicamos como funciona o trabalho e ainda os principais benefícios de contar com o serviço. Leia e entenda! 

O que é e como fazer transcrição de áudio para texto?

A transcrição de áudio para texto é uma forma de melhorar a interpretação de textos. Além disso, é uma ótima forma de transmitir mensagens de uma forma mais eficiente e precisa. O serviço consiste basicamente em passar para texto tudo que tem em um arquivo de áudio. O som de uma entrevista, por exemplo, só pode ser escutado, em geral, por uma pessoa por vez. Mas, ao passar para o texto, ele pode ser compartilhado com várias pessoas ao mesmo tempo, além de poder ser consultado de uma forma mais prática. Depois disso, ainda podemos afirmar que o seu compartilhamento também fica mais fácil porque não precisa de plataformas específicas para a divulgação de determinado formato como MP3 ou MP4. 

O mais importante ao fazer uma transcrição de áudio para texto é manter a autenticidade. Não basta apenas entender o que está sendo falado, é preciso fazer a tradução da forma mais adequada e verdadeira possível. 

4 benefícios de fazer a transcrição de áudio para texto!

1 – Facilidade de busca 

Todo mundo faz buscas diárias na internet. E atualmente, o Google apresenta mais de 8,5 bilhões de pesquisas por dia. Ou seja, utilizando mecanismos adequados de texto, seu conteúdo pode ser achado mais facilmente se ele estiver em texto. As pesquisas na internet são todas baseadas em texto porque ainda não existe uma ferramenta eficiente que pesquisa áudio. Dessa forma, textos transcritos aumentam as chances do seu conteúdo ser encontrado através de buscadores. 

Além disso, sabemos que as técnicas de SEO (trabalho com palavras-chave) pode ser muito eficaz para dar relevância para o seu conteúdo. Assim, em textos você pode encontrar as palavras-chave da sua transcrição com muita facilidade sem ter que ficar procurando em áudios, acelerando e perdendo tempo.

2 – Acesso mais rápido 

Quem pegou a era da internet discada sabe que qualquer efeito ou mensagem de áudio levava um tempão para conseguir o acesso. Hoje em dia, com serviços de banda larga o problema não é tão comum, mas ainda existe muita conexão lenta. Portanto, fazer a transcrição de áudio para texto pode ajudar essas pessoas. Elas não precisam baixar o conteúdo em áudio quando podem apenas acompanhar sua versão em texto sem ter que ficar esperando muito para ter acesso ao conteúdo.

Se pensarmos que hoje o acesso móvel, por telefones e tablets, por exemplo, chega a 80% da navegação total, o serviço fica ainda mais útil. Alguns usuários ainda tem uma internet lenta ou, na maioria das vezes, tem que lidar com limites de transferência de dados.

3 – Acessibilidade

Fazer a transcrição de áudio para texto é essencial para acessibilidade. Diversos grupos de pessoas com deficiência podem ser beneficiadas, como as pessoas com deficiência auditiva, por exemplo. Em uma transcrição é mais fácil examinar a estrutura do texto como um todo. Assim, o texto permite que este grupo possa acessar e compreender as informações que antes estavam contidas apenas em um arquivo de áudio.

Além disso, pessoas com deficiências cognitivas também apresentam dificuldade para compreender um conteúdo em áudio. Portanto, ter uma versão transcrita ajuda essas pessoas a terem acesso às informações que antes, poderiam ser ignoradas.

4 – Pode ser reutilizada 

Por último, mas não menos importante, vamos citar a reutilização. Ao fazer a transcrição de áudio para texto você pode reutilizá-lo em várias mídias diferentes como blogs, jornais e infográficos, por exemplo. Mas, o trabalho também é uma forma de manter o conteúdo sempre  disponível, basta copiar e colocar na plataforma ou portal que achar melhor. 

Conte com a PATACOM!

Precisa de ajuda para fazer a transcrição de áudio para texto? Escolha o melhor serviço de tradução com a PATACOM. Somos uma empresa regulamentada em diversos tipos de serviços em tradução. Garantimos a qualidade do texto com informações correspondentes e de qualidade. 

Trabalhamos serviços de tradução simultânea e tradução juramentada. Entre em contato com a nossa equipe e solicite um orçamento!